| Policies · Activities · Documents · Publications · Membership · Bookshop · History · International · Downloads · Music · Links |
| Beartais · Gníomhaíochtaí · Cáipéisí · Foilseacháin · Ballraíocht · Siopa leabhar · Stair · Idirnáisiúnta · Íoslódáil · Ceol · Naisc |
| Partisan · Patriotic · Internationalist |
| Páirtíneach · Tírghrách · Idirnáisiúnach |
| The Communist Party of Ireland is an all-Ireland Marxist party founded in 1933. Its aim is to win the support of the majority of the Irish people for ending the capitalist system and for building socialism—a social system in which the means of production, distribution and exchange are publicly owned and utilised for the benefit of the whole people. |  |
Páirtí Marxach uile-Éireann a bunaíodh sa bhliain 1933 is ea Páirtí Cumannach na hÉireann. Is é aidhm an pháirtí tacaíocht thromlach mhuintir na hÉireann a bhaint amach do dheireadh a chur leis an gcóras caipitleach agus do thógáil an tsóisialachais—córas sóisialta ina bhfuil na córacha táirgthe, dáileacháin agus malairte i seilbh an phobail agus ina n-úsáidtear iad ar mhaithe leis an bpobal iomlán. |
| Part of the crowd at Government Buildings on 21 July calling for the European Union to accept the result of the Irish referendum, on the occasion of Nicolas Sarkozy’s visit to Ireland | Cuid den slua ag Foirgnimh an Rialtais ar 21 Iúil ag iarraidh ar an Aontas Eorpach glacadh le toradh reifreann na hÉireann, ar cuairt Nicolas Sarkozy go hÉirinn. |
Launch of new CPI branch |
Seoladh craobh nua den CPI |
||
| A new branch of the CPI has been established in the mid-Ulster area, to be called the Betty Sinclair Branch. The branch was formally launched on 28 June at the Northern Area Congress with a speech by the chairperson, Mel Corry. | Tá craobh nua den CPI bunaithe i limistéar lár-Uladh, agus Craobh Betty Sinclair mar ainm uirthi. Seoladh an chraobh nua go foirmiúil ar 28 Meitheamh ag Comhdháil Limistéar an Tuaiscirt le hóráid a thug Mel Corry, cathaoirleach. | ||
Sligo County Council calls for the referendum decision to be honoured |
Iarrann Comhairle Contae Shligigh go nglacfar le breithiúnas an reifrinn |
||
| Sligo County Council has unanimously adopted a resolution that calls on the European Union and its member-states to accept the verdict of the Irish people and rejects the calls for a further referendum on the Treaty of Lisbon. It was also agreed that the resolution be circulated to all other councils. | Tá Comhairle Contae Shligigh tar éis glacadh d’aon ghuth le rún a iarrann ar an Aontas Eorpach agus ar a bhallstáit glacadh le breithiúnas mhuintir na hÉireann agus a dhiúltaíonn d’iarratais ar reifreann breise ar Chonradh Liospóin. Aontaíodh freisin go gcuirfear an rún chuig gach comhairle eile. | ||
Respect for democracy—EU style |
Meas ar an daonlathas—Modh an EU |
||
| The reactions of European politicians show just how determined they are to ram through the Lisbon Treaty, as well as their contempt for Irish voters. | Taispeánann freagairt na bpolaiteoirí Eorpacha a leagtha is atá siad ar Chonradh Liospóin a bhrú isteach, chomh maith lena ndrochmheas ar vótóirí na hÉireann. | ||
The “No” victory in Ireland puts an end to the Lisbon Treaty |
Cuireann bua an “Tá” in Éirinn deireadh le Conradh Liospóin |
||
| Communist parties and other left and progressive forces from Europe have adopted a common stand on the Irish “no” to the Lisbon Treaty. | Tá comhsheasamh ar “Níl” na hÉireann glactha ag páirtithe cumannacha agus fórsaí den eite chlé agus fórsaí forchéimnitheacha eile san Eoraip. | ||
The Lisbon Treaty is dead |
Tá Conradh Liospóin marbh |
||
| The National Executive Committee of the CPI has issued a statement on the result of the referendum on the Lisbon Treaty. |
Tá ráiteas eisithe ag Coiste Feidhmitheach Náisiúnta an CPI ar thoradh an reifreann ar Chonradh Liospóin. |
 |
|||||
 |
Dublin | Baile Átha Cliath | |||
 |
Thursday 28 August
Film Memory of the Cactus: A Story of Three Palestinian Villages Followed by a question-and-answer session with John Reynolds of al-Haq Admission free ▶New Theatre (43 East Essex Street) Organised by the Ireland-Palestine Solidarity Committee |
Déardaoin 28 Lúnasa
Scannán Memory of the Cactus: A Story of Three Palestinian Villages Ina dhiaidh, seisiún ceisteanna agus freagraí le John Reynolds ar son al-Haq Cead isteach saor in aisce ▶New Theatre (43 Sráid Essex Thoir) Á eagrú ag Feachtas na hÉireann ar son Dlúthpháirtíocht leis an bPalaistín |
|||
 |
|||||
 |
Dublin | Baile Átha Cliath | |||
|
Friday–Sunday 29–31 August
Desmond Greaves Summer School, 2008 • The 1960s Northern civil rights movement • Desmond Greaves, the Connolly Association, and civil rights • Women’s part in the struggle: Civil rights and women’s rights in 1970s Ireland ▶Pearse Centre (27 Pearse Street)  Download the programme
|
Aoine–Domhnach 3–5 Deireadh Fómhair
Scoil Samhraidh Desmond Greaves, 2008 • Gluaiseacht cearta sibhialta an Tuaiscirt sna 1960í • Desmond Greaves, Cumann an Chonghailigh, agus cearta sibhialta • Páirt na mban sa streachailt: Cearta sibhialta agus cearta na mban in Éirinn na 1970í ▶Lárionad an Phiarsaigh (27 Sráid an Phiarsaigh) Íoslódáil an clár
|
|||
 |
|||||
 |
Belfast | Béal Feirste | |||
 |
Tuesday 9 September
Alliance for Choice Public meeting Public launch of the campaign to Extend the Abortion Act (1967), with well-known speakers Organised by Alliance for Choice ▶Europa Hotel |
Máirt 9 Meán Fómhair
Alliance for Choice Cruinniú poiblí Seoladh poiblí den fheachtas leis an Acht um Ghinmhilleadh (1967) a fhairsingiú, le cainteoirí aithnidiúla Á eagrú ag Alliance for Choice ▶Óstán Europa |
|||
|
|||||
 |
Belfast | Béal Feirste | |||
 |
Friday–Sunday 3–5 October
Camp Havana, 2008 ★ Weekend of films and speakers ★ Sponsored hill walks ★ Radical history tours ★ Salsa dancing Cuba: A beacon of hope for humanity • Promoter of an economy serving people’s needs • Champion of sustainable development • Provider of health care to the world • Leader in energy conservation • Developer of biotechnology • Investor in global education • Survivor of the oil crisis • Resister of imperialism Download the programme
Further information: www.cubasupport.com | |
Aoine–Domhnach 3–5 Deireadh Fómhair
Campa Havana, 2008 ★ Deireadh seachtaine scannán agus cainteoirí ★ Siúlóidí urraithe sléibhe ★ Turais radacacha staire ★ Rince salsa Cuba: Lóchrann dóchais don chine daonna • Tionscnóir geilleagar a riarann ar an bpobal • Crann cosanta ag forbairt inbhuanaithe • Soláthraí cúram sláinte don domhan • Ceannaire i gcaomhnú fuinnimh • Forbróir biteicneolaíochta • Infheisteoir in oideachas domhanda • Marthanóir ghéarchéim an ola • Frithbheartaí an impiriúlachais Íoslódáil an clár
Tuilleadh eolais: www.cubasupport.com | |
|||
 |
|||||
 |
Dublin | Baile Átha Cliath | |||
|
Saturday 11 October, 2 p.m.
Public Health Service Campaign March and rally No cutbacks in the health service! No privatisation of the public health service! ▶Assemble at Garden of Remembrance (Parnell Square, North and East) Organised by Dublin Council of Trade Unions, ICTU Youth Committee, and Patients Together Further information: | 087 4116357 |
Satharn 11 Deireadh Fómhair, 2 i.n.
Feachtas ar son na Seirbhíse Sláinte Poiblí Máirseáil agus slógadh Ná déantar ciorruithe sa tseirbhís sláinte! Ná déantar an tseirbhís sláinte phoiblí a phríobháidiú! ▶Cruinnítear ag an nGairdín Cuimhneacháin (Cearnóg Parnell Thuaidh agus Thoir) Á eagrú ag Comhairle Ceardchumann Bhaile Átha Cliath, Coiste Óige Chomhdháil Ceardchumann na hÉireann, agus Patients Together Tuilleadh eolais: | 087 4116357 |
| For a People’s Politics
The revised programme of the CPI, adopted by the 23rd National Congress (November 2006), is available in booklet form, price €3.50 (£2.50); postage extra. ✱Connolly Books, 43 East Essex Street, Dublin 2. Tá clár leasaithe Pháirtí Cumannach na hÉireann, ar ghlac an 23ú Comhdháil Náisiúnta (mí na Samhna 2006) leis, ar fáil i bhfoirm leabhráin, praghas €3.50 (£2.50); postas sa bhreis. ✱Connolly Books, 43 Sráid Essex Thoir, Baile Átha Cliath 2. |
 |
| Boycott Coca-Cola! | Join the international boycott of Coca-Cola
Glac páirt sa bhaghcat idirnáisiúnta ar Coca-Cola |
|
★Visit the home page of the Connolly Youth Movement, Ireland’s socialist youth organisation.
★Tabhair cuairt ar leathanach baile Ógra Uí Chonghaile, ógra sóisialach na hÉireann. |
| Contact us
| | | | |
| Déan teagmháil linn
| | | | |
| Search the contents of our site · Cuardaigh ábhar ár suímh
|
| Policies · Activities · Documents · Publications · Membership · Bookshop · History · International · Downloads · Music · Links |
| Beartais · Gníomhaíochtaí · Cáipéisí · Foilseacháin · Ballraíocht · Siopa leabhar · Stair · Idirnáisiúnta · Íoslódáil · Ceol · Naisc |