October 2017        

Standing in front of a mural of Oscar Romero

Translated by Gabriel Rosenstock

Táim im’ sheasamh os comhair múrphictiúrI’m standing in front of a mural
d’Oscar RomeroOf Oscar Romero
Deirtear go bhfuil deich milliún duine neamhurchóideachThey say America killed ten million innocents
Maraithe ag na Meiriceánaigh ó dheireadh an Dara Cogadh DomhandaSince the end of World War II
Caithfidh go bhfuil dearmad déanta acuThey must have forgotten
ar an tSalvadóir, Nicearagua agus GuatamalaAbout El Salvador, Nicaragua and Guatemala
Is cuimhin le gach éinne DachauEveryone remembers Dachau
Cé a chuimhníonn ar El Mozote?Who remembers El Mozote?

Home page  >  Socialist Voice  >  October 2017  >  Standing in front of a mural of Oscar Romero
Baile  >  Socialist Voice  >  Deireadh Fómhair 2017  >  Standing in front of a mural of Oscar Romero